Keine exakte Übersetzung gefunden für مُستقبل البيانات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مُستقبل البيانات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • And the extend receiver attached to this...
    ... و مستقبل البيانات المرتبط بهذا
  • Oh, Dr. Siebert, twelve o'clock.
    ... و مستقبل البيانات المرتبط بهذا المصباح
  • The database could perhaps be a starting point for a common tool that would one day incorporate government data.
    وقد تكون قاعدة البيانات نقطة انطلاق لأداة مشتركة لعلها تشمل في المستقبل البيانات الحكومية.
  • It also meant that in future statistical data would be available on the occurrence of domestic violence.
    الأمر الذي يعني أيضا، أنه ستتوافر في المستقبل بيانات إحصائية عن حالات العنف المنـزلي.
  • Analysis of data will begin in the near future.
    وسيبدأ تحليل البيانات في مستقبل قريب.
  • It was the secretariat's hope that the Commission acting as the preparatory committee would negotiate a well-balanced text that combined lessons learned and future initiatives, policy statements and concrete proposals.
    وأعربت عن أمل الأمانة في أن تتفاوض اللجنة التحضيرية على نص متوازن يجمع بين الدروس المستفادة ومبادرات المستقبل، وبيانات السياسة العامة، والمقترحات الملموسة.
  • Nevertheless, the Committee requests that in future comparative data on the actual level of unliquidated obligations at the closing of accounts be provided for the two previous bienniums.
    إلا أن اللجنة تطلب أن تتوفر في المستقبل بيانات مقارنة عن المستوى الفعلي للالتزامات غير المصفاة عند إقفال الحسابات، وذلك عن فترتيّ السنتين الماضيتين.
  • There are two types of data saved by the receiver.
    وهناك نوعان من البيانات يحفظهما المستقبل.
  • The Committee is also of the view that, in future, organization charts should provide a clearer indication of the reporting and other relationships between the various units and offices in the Executive Office of the Secretary-General.
    وترى اللجنة أيضا أنه ينبغي أن توفر الخرائط التنظيمية، في المستقبل، بياناتٍ أوضح لعلاقات تسلسل المسؤولية الإدارية وغيرها من العلاقات بين مختلف الوحدات والمكاتب بالمكتب التنفيذي للأمين العام.
  • It contains measures to promote effective prosecution and to improve prevention, but no substantive criminal provisions.
    وهذا معناه أنه سيكون من الأسهل في المستقبل تقديم بيانات سليمة بشأن الحالة الاجتماعية للمرأة المعوقة.